me>
423. 먹보다도 더 검은
==
나의 삶의 결이
나 주님을 사랑합니다
==
<성시교독 BERBALASAN PUISI SUCI>
제4권 제23호 2019년 6월 17일
423. 먹보다도 더 검은
==
나의 삶의 결이
==
나 주님을 사랑합니다
==
<묵도 DOA DALAM HATI>
==
계19:6 할렐루야. 주 우리 하나님 곧 전능하신 이가 통치하시도다.
19:7 우리가 즐거워하고 크게 기뻐하여 그에게 영광을 돌리세.
"Haleluya! Karena Tuhan, Allah kita, Yang Mahakuasa, telah menjadi raja.
Marilah kita bersukacita dan bersorak-sorai,
dan memuliakan Dia!
19:7 우리가 즐거워하고 크게 기뻐하여 그에게 영광을 돌리세.
"Haleluya! Karena Tuhan, Allah kita, Yang Mahakuasa, telah menjadi raja.
Marilah kita bersukacita dan bersorak-sorai,
dan memuliakan Dia!
38. 예수 우리 왕이여 (일어서서)
==
<성시교독 BERBALASAN PUISI SUCI>
교독문 76번 요한복음 1장
==
사회 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니
회중 이 말씀은 곧 하나님이시니라
사회 그의 태초에 하나님과 함께 계셨고 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니
회중 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
사회 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라
회중 빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하더라
사회 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니
회중 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되
사회 세상이 그를 알지 못하였고 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나
회중 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
사회 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고
회중 오직 하나님께로부터 난 자들이니라
사회 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니
회중 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
회중 이 말씀은 곧 하나님이시니라
사회 그의 태초에 하나님과 함께 계셨고 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니
회중 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
사회 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라
회중 빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하더라
사회 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니
회중 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되
사회 세상이 그를 알지 못하였고 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나
회중 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
사회 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고
회중 오직 하나님께로부터 난 자들이니라
사회 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니
회중 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
1 Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah.
2 Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah.
3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatu pun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan.
4 Dalam Dia ada hidup dan hidup itu adalah terang manusia.
5 Terang itu bercahaya di dalam kegelapan dan kegelapan itu tidak menguasainya.
6 Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes;
7 ia datang sebagai saksi untuk memberi kesaksian tentang terang itu, supaya oleh dia semua orang menjadi percaya.
8 Ia bukan terang itu, tetapi ia harus memberi kesaksian tentang terang itu.
9 Terang yang sesungguhnya, yang menerangi setiap orang, sedang datang ke dalam dunia.
10 Ia telah ada di dalam dunia dan dunia dijadikan oleh-Nya, tetapi dunia tidak mengenal-Nya.
11 Ia datang kepada milik kepunyaan-Nya, tetapi orang-orang kepunyaan-Nya itu tidak menerima-Nya.
2 Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah.
3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatu pun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan.
4 Dalam Dia ada hidup dan hidup itu adalah terang manusia.
5 Terang itu bercahaya di dalam kegelapan dan kegelapan itu tidak menguasainya.
6 Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes;
7 ia datang sebagai saksi untuk memberi kesaksian tentang terang itu, supaya oleh dia semua orang menjadi percaya.
8 Ia bukan terang itu, tetapi ia harus memberi kesaksian tentang terang itu.
9 Terang yang sesungguhnya, yang menerangi setiap orang, sedang datang ke dalam dunia.
10 Ia telah ada di dalam dunia dan dunia dijadikan oleh-Nya, tetapi dunia tidak mengenal-Nya.
11 Ia datang kepada milik kepunyaan-Nya, tetapi orang-orang kepunyaan-Nya itu tidak menerima-Nya.
<신앙고백> 사도신경 (일어서서)
<PENGAKUAN IMAN> PENGAKUAN IMAN RASUL (BERDIRI)
==
나는 전능하신 아버지 하나님, 천지의 창조주를 믿습니다.
Aku percaya kepada Allah, Bapa yang Mahakuasa, Khalik langit dan bumi
나는 그의 유일하신 아들, 우리 주 예수 그리스도를 믿습니다.
Dan kepada Yesus Kristus, Anak-Nya yang Tunggal, Tuhan kita
그는 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아에게서 나시고,
Yang dikandung daripada Roh Kudus, lahir dari anak dara Maria
본디오 빌라도에게 고난을 받아 십자가에 못 박혀 죽으시고,
Yang menderita sengsara di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan dikuburkan, turun ke dalam kerajaan maut
장사된 지 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나셨으며,
Pada hari yang ketiga bangkit pula dari antara orang mati
하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님 우편에 앉아 계시다가,
Naik ke surga, duduk di sebelah kanan Allah Bapa yang Mahakuasa,
거기로 부터 살아있는 자와 죽은 자를 심판하러 오십니다.
Dan dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati.
나는 성령을 믿으며,
Aku percaya kepada Roh Kudus,
Aku percaya kepada Roh Kudus,
거룩한 공(公) 교회와 성도의 교제와
gereja yang kudus dan am, persekutuan orang kudus
gereja yang kudus dan am, persekutuan orang kudus
죄를 용서 받는 것과
pengampunan dosa
pengampunan dosa
몸의 부활과
kebangkitan daging;
kebangkitan daging;
영생을 믿습니다. 아멘
dan hidup yang kekal. Amin
208. 내 주의 나라와
==
<기도 BERDOA> 정경임 사모
(다음 주 기도 박기홍 목사)
<성경봉독> 베드로전서 2:1~10
<봉헌 기도 DOA PERSEMBAHAN>
<축도 DOA BERKAT> 박기홍 목사
==
==
(다음 주 기도 박기홍 목사)
<성경봉독> 베드로전서 2:1~10
==
벧벧전2:1 <산 돌과 하나님의 백성> 그러므로 모든 악독과 모든 기만과 외식과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고
벧전2:2 갓난 아기들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 그로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라
벧전2:3 너희가 주의 인자하심을 맛보았으면 그리하라
벧전2:4 사람에게는 버린 바가 되었으나 하나님께는 택하심을 입은 보배로운 산 돌이신 예수께 나아가
벧전2:5 너희도 산 돌 같이 신령한 집으로 세워지고 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될지니라
벧전2:6 성경에 기록되었으되 보라 내가 택한 보배로운 모퉁잇돌을 시온에 두노니 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라 하였으니
벧전2:7 그러므로 믿는 너희에게는 보배이나 믿지 아니하는 자에게는 건축자들이 버린 그 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되고
벧전2:8 또한 부딪치는 돌과 걸려 넘어지게 하는 바위가 되었다 하였느니라 그들이 말씀을 순종하지 아니하므로 넘어지나니 이는 그들을 이렇게 정하신 것이라
벧전2:9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라
벧전2:10 너희가 전에는 백성이 아니더니 이제는 하나님의 백성이요 전에는 긍휼을 얻지 못하였더니 이제는 긍휼을 얻은 자니라
1 Karena itu buanglah segala kejahatan, segala tipu muslihat dan segala macam kemunafikan, kedengkian dan fitnah.
2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru lahir, yang selalu ingin akan air susu yang murni dan yang rohani, supaya olehnya kamu bertumbuh dan beroleh keselamatan,
3 jika kamu benar-benar telah mengecap kebaikan Tuhan.
4 Dan datanglah kepada-Nya, batu yang hidup itu, yang memang dibuang oleh manusia, tetapi yang dipilih dan dihormat di hadirat Allah.
5 Dan biarlah kamu juga dipergunakan sebagai batu hidup untuk pembangunan suatu rumah rohani, bagi suatu imamat kudus, untuk mempersembahkan persembahan rohani yang karena Yesus Kristus berkenan kepada Allah.
6 Sebab ada tertulis dalam Kitab Suci:
"Sesungguhnya, Aku meletakkan di Sion sebuah batu yang terpilih,
sebuah batu penjuru yang mahal,
dan siapa yang percaya kepada-Nya, tidak akan dipermalukan."
7 Karena itu bagi kamu, yang percaya, ia mahal, tetapi bagi mereka yang tidak percaya:
"Batu yang telah dibuang oleh tukang-tukang bangunan,
telah menjadi batu penjuru,
juga telah menjadi batu sentuhan dan suatu batu sandungan."
8 Mereka tersandung padanya, karena mereka tidak taat kepada firman Allah; dan untuk itu mereka juga telah disediakan.
9 Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah sendiri, supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia, yang telah memanggil kamu keluar dari kegelapan kepada terang-Nya yang ajaib:
10 kamu, yang dahulu bukan umat Allah,
tetapi yang sekarang telah menjadi umat-Nya,
yang dahulu tidak dikasihani
tetapi yang sekarang telah beroleh belas kasihan.
벧전2:2 갓난 아기들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 그로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라
벧전2:3 너희가 주의 인자하심을 맛보았으면 그리하라
벧전2:4 사람에게는 버린 바가 되었으나 하나님께는 택하심을 입은 보배로운 산 돌이신 예수께 나아가
벧전2:5 너희도 산 돌 같이 신령한 집으로 세워지고 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될지니라
벧전2:6 성경에 기록되었으되 보라 내가 택한 보배로운 모퉁잇돌을 시온에 두노니 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라 하였으니
벧전2:7 그러므로 믿는 너희에게는 보배이나 믿지 아니하는 자에게는 건축자들이 버린 그 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되고
벧전2:8 또한 부딪치는 돌과 걸려 넘어지게 하는 바위가 되었다 하였느니라 그들이 말씀을 순종하지 아니하므로 넘어지나니 이는 그들을 이렇게 정하신 것이라
벧전2:9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라
벧전2:10 너희가 전에는 백성이 아니더니 이제는 하나님의 백성이요 전에는 긍휼을 얻지 못하였더니 이제는 긍휼을 얻은 자니라
1 Karena itu buanglah segala kejahatan, segala tipu muslihat dan segala macam kemunafikan, kedengkian dan fitnah.
2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru lahir, yang selalu ingin akan air susu yang murni dan yang rohani, supaya olehnya kamu bertumbuh dan beroleh keselamatan,
3 jika kamu benar-benar telah mengecap kebaikan Tuhan.
4 Dan datanglah kepada-Nya, batu yang hidup itu, yang memang dibuang oleh manusia, tetapi yang dipilih dan dihormat di hadirat Allah.
5 Dan biarlah kamu juga dipergunakan sebagai batu hidup untuk pembangunan suatu rumah rohani, bagi suatu imamat kudus, untuk mempersembahkan persembahan rohani yang karena Yesus Kristus berkenan kepada Allah.
6 Sebab ada tertulis dalam Kitab Suci:
"Sesungguhnya, Aku meletakkan di Sion sebuah batu yang terpilih,
sebuah batu penjuru yang mahal,
dan siapa yang percaya kepada-Nya, tidak akan dipermalukan."
7 Karena itu bagi kamu, yang percaya, ia mahal, tetapi bagi mereka yang tidak percaya:
"Batu yang telah dibuang oleh tukang-tukang bangunan,
telah menjadi batu penjuru,
juga telah menjadi batu sentuhan dan suatu batu sandungan."
8 Mereka tersandung padanya, karena mereka tidak taat kepada firman Allah; dan untuk itu mereka juga telah disediakan.
9 Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah sendiri, supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia, yang telah memanggil kamu keluar dari kegelapan kepada terang-Nya yang ajaib:
10 kamu, yang dahulu bukan umat Allah,
tetapi yang sekarang telah menjadi umat-Nya,
yang dahulu tidak dikasihani
tetapi yang sekarang telah beroleh belas kasihan.
<설교 KHOTBAH> 박기홍 목사
==
우리 신분의 변화와 임무
악독(malice)은 선한 것으로 받았음에도 불구하고 악을 행하는 것, 즉 다른 사람에게 해를 끼치고자 하는 욕망을 의미한다. 악독은 좋은 행위들 이면에 숨어 있을 수 있다. 그리스도인들은 다른 사람들을 향한 악한 일들에 결코 참여해서는 안 된다(참조 골 3:8; 약 1:21)
기만(deceit)은 의도적으로 속이거나 거짓말로 호도하는 것을 의미한다.
외식(hypocrisy)은 말과 행동이 다른 것을 의미한다. 즉 연극하는 것과 같이 이기적 욕심을 이면에 감추고 좋은 동기를 제시하는 것과 같다.
시기(envy)는 다른 사람이 소유하고 있는 것을 갖고 싶어 하는 욕망을 말한다. 이것은 신자들 서로 간에 건강치 못한 비교를 함으로써 불만족과 분노를 야기한다.
비방(slander)은 거짓말이나, 잡담, 소문 퍼뜨리기와 같은 것들을 통해서 다른 사람의 명성을 손상시키고 망가뜨리는 것을 말한다. 악이 종종 비방을 통해서 그 모습을 드러내기도 한다.
"2:9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라"
이 구절은 믿는 자들의 특권과 그 종국을 믿지 않는 자들의 종국(2:8에서 묘사한)과 대조한다. 믿는 자들은 택하신 족속이다. 즉 성령으로 하나 되고 세상에서 구별된 그룹이다. 이사야는 하나님이 “나의 백성, 나의 택한 자”라고 부르셨던 자들에 대한 하나님의 복들을 예언한바 있다(사 43:20, 신 10:15). 이스라엘이 하나님의 택한 백성이었듯이 그리스도인들은 하나님의 백성이 되었는데, 물리적인 출생을 통해 어떤 종족이 된 것이 아니라, 예수 그리스도로 말미암아 영적인 새로운 출생을 통해서 된 것이다.
믿는 자들은 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라다(1:1; 엡 2:19). 시내 산에서 이스라엘이 하나님의 율법을 받았을 때, 모세는 모든 이스라엘에게 다음과 같이 말한 바 있다. “너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한 백성이 되리라"(출 19:6). 2장 5절에서 베드로 사도는 믿는 자들을 “예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장”이라고 말한 바 있다. “제사장 직”의 일부가 된다는 것은 믿는 자들에게 커다란 영예다.
이에 반해 구약 시대의 경우 사람들은 하나님께 직접 다가가지 못했다. 대신 제사장이 하나님과 죄인인 인간들 사이에 중재자로 행동했다. 십자가 위에서 이루신 그리스도의 승리로 말미암아, 이런 형태는 바뀌었다. 이제 신자들은 두려움 없이 담대히 하나님 앞에 직접 나아갈 수 있게 되었다(히 4:16).
신자들은 다른 사람들을 하나님께 데리고 가야 하는 책임이 주어진 자들이다(고후 5:18
21). 그리스도의 몸의 지체들로서 그리스도와 연합된 신자들은 하나님과 사람들을 화목케 하는 그리스도의 제사장 직분에 참여한 자들이다. 이 제사장 직분이 “왕 같은” 이라고 불리는 이유는 신자들은 하나님 공동체의 구성원이 되었고, 왕의 왕이신 그리스도의 형제와 자매가 되었기 때문이다. 왕의 가족의 구성원들로서 우리는 왕 같은 자들이다!
“거룩한 나라”는 하나의 백성으로서의 그리스도인들을 가리키는데, 이들은 하나님에 대한 헌신과 충절로 다른 모든 자들과 구별된 자들이다.
믿는 자들은 하나님의 그의 소유가 된 백성이다. 동일한 표현이 출애굽기 19:5 에서 발견된다(“세계가 다 내게 속하였나니 너희가 내 말을 잘 듣고 내 언약을 지키면 너회는 모든 민족중에서 내 소유가되겠고" ). 이와 동일한 표현이 말라기 3:17에서 도 나타난다. “나는 내가 정한 날에 그들을 나의 특별한 소유로 삼을 것이요.
<봉헌 PERSEMBAHAN>
51. 주님 주신 거룩한 날
악독(malice)은 선한 것으로 받았음에도 불구하고 악을 행하는 것, 즉 다른 사람에게 해를 끼치고자 하는 욕망을 의미한다. 악독은 좋은 행위들 이면에 숨어 있을 수 있다. 그리스도인들은 다른 사람들을 향한 악한 일들에 결코 참여해서는 안 된다(참조 골 3:8; 약 1:21)
기만(deceit)은 의도적으로 속이거나 거짓말로 호도하는 것을 의미한다.
외식(hypocrisy)은 말과 행동이 다른 것을 의미한다. 즉 연극하는 것과 같이 이기적 욕심을 이면에 감추고 좋은 동기를 제시하는 것과 같다.
시기(envy)는 다른 사람이 소유하고 있는 것을 갖고 싶어 하는 욕망을 말한다. 이것은 신자들 서로 간에 건강치 못한 비교를 함으로써 불만족과 분노를 야기한다.
비방(slander)은 거짓말이나, 잡담, 소문 퍼뜨리기와 같은 것들을 통해서 다른 사람의 명성을 손상시키고 망가뜨리는 것을 말한다. 악이 종종 비방을 통해서 그 모습을 드러내기도 한다.
"2:9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라"
이 구절은 믿는 자들의 특권과 그 종국을 믿지 않는 자들의 종국(2:8에서 묘사한)과 대조한다. 믿는 자들은 택하신 족속이다. 즉 성령으로 하나 되고 세상에서 구별된 그룹이다. 이사야는 하나님이 “나의 백성, 나의 택한 자”라고 부르셨던 자들에 대한 하나님의 복들을 예언한바 있다(사 43:20, 신 10:15). 이스라엘이 하나님의 택한 백성이었듯이 그리스도인들은 하나님의 백성이 되었는데, 물리적인 출생을 통해 어떤 종족이 된 것이 아니라, 예수 그리스도로 말미암아 영적인 새로운 출생을 통해서 된 것이다.
믿는 자들은 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라다(1:1; 엡 2:19). 시내 산에서 이스라엘이 하나님의 율법을 받았을 때, 모세는 모든 이스라엘에게 다음과 같이 말한 바 있다. “너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한 백성이 되리라"(출 19:6). 2장 5절에서 베드로 사도는 믿는 자들을 “예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장”이라고 말한 바 있다. “제사장 직”의 일부가 된다는 것은 믿는 자들에게 커다란 영예다.
이에 반해 구약 시대의 경우 사람들은 하나님께 직접 다가가지 못했다. 대신 제사장이 하나님과 죄인인 인간들 사이에 중재자로 행동했다. 십자가 위에서 이루신 그리스도의 승리로 말미암아, 이런 형태는 바뀌었다. 이제 신자들은 두려움 없이 담대히 하나님 앞에 직접 나아갈 수 있게 되었다(히 4:16).
신자들은 다른 사람들을 하나님께 데리고 가야 하는 책임이 주어진 자들이다(고후 5:18
21). 그리스도의 몸의 지체들로서 그리스도와 연합된 신자들은 하나님과 사람들을 화목케 하는 그리스도의 제사장 직분에 참여한 자들이다. 이 제사장 직분이 “왕 같은” 이라고 불리는 이유는 신자들은 하나님 공동체의 구성원이 되었고, 왕의 왕이신 그리스도의 형제와 자매가 되었기 때문이다. 왕의 가족의 구성원들로서 우리는 왕 같은 자들이다!
“거룩한 나라”는 하나의 백성으로서의 그리스도인들을 가리키는데, 이들은 하나님에 대한 헌신과 충절로 다른 모든 자들과 구별된 자들이다.
믿는 자들은 하나님의 그의 소유가 된 백성이다. 동일한 표현이 출애굽기 19:5 에서 발견된다(“세계가 다 내게 속하였나니 너희가 내 말을 잘 듣고 내 언약을 지키면 너회는 모든 민족중에서 내 소유가되겠고" ). 이와 동일한 표현이 말라기 3:17에서 도 나타난다. “나는 내가 정한 날에 그들을 나의 특별한 소유로 삼을 것이요.
<봉헌 PERSEMBAHAN>
51. 주님 주신 거룩한 날
==
<봉헌 기도 DOA PERSEMBAHAN>
==
박기홍 목사
<교회 소식 BERITA>
==
1. 오늘 새로 오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
2. 김혜원 청년이 1년 여 간의 족자 생활을 마치고 자카르타를 들러 한국으로 귀국합니다.
3. 권사님 빨렘방으로 2주간 출타 중입니다.
4. 하원, 예원 학생이 한 달 일정으로 한국에 갔습니다.
2. 김혜원 청년이 1년 여 간의 족자 생활을 마치고 자카르타를 들러 한국으로 귀국합니다.
3. 권사님 빨렘방으로 2주간 출타 중입니다.
4. 하원, 예원 학생이 한 달 일정으로 한국에 갔습니다.
56. 우리의 주여
==
<축도 DOA BERKAT> 박기홍 목사
==
----------------------------
족자카르타 한국교회
Jogja Korean Community Church
족자카르타 한국교회는 한국인 교포, 유학생, 여행자 뿐만 아니라 한국어 예배를 드리기 원하는 인도네시아인들과 함께 하는 개혁주의 신앙 위에 세워진 말씀과 선교의 공동체입니다.
