ㅁ
<기도 BERDOA> 정경임 사모
(다음 주 기도 박기홍 목사)
==
<축도 DOA BERKAT>
==
박현진 목사
----------------------------
족자카르타 한국교회
Jogja Korean Community Church
족자카르타 한국교회는 한국인 교포, 유학생, 여행자 뿐만 아니라 한국어 예배를 드리기 원하는 인도네시아인들과 함께 하는 개혁주의 신앙 위에 세워진 말씀과 선교의 공동체입니다.
제4권 제50호 2019년 12월 15일
주 사랑이 나를 숨쉬게 해
==
==
광야
==
임재
==
<마음을 여는 기도 - 회개와 감사>
<DOA MEMBUKA HATI - PERTOBATAN & BERSYUKUR>
<DOA MEMBUKA HATI - PERTOBATAN & BERSYUKUR>
==
다함께/사회자
13. 영원한 하늘나라 (일어서서)
13. 영원한 하늘나라 (일어서서)
==
(다음 주 기도 박기홍 목사)
<교회 소식 BERITA>
==
1. 오늘 새로 오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
2. 오늘 점심식사는 박현진 목사님이 준비하셨습니다.
3. 오늘 귀한 말씀 전해 주시는 박현진 목사님께 감사드립니다.
4. 내년부터 예배 순서가 조정될 예정입니다. 형식보다 찬양과 기도, 말씀에 집중하는 예배가 될 예정입니다.
<성경봉독 FIRMAN TUHAN> 요나1:17~2:103. 오늘 귀한 말씀 전해 주시는 박현진 목사님께 감사드립니다.
4. 내년부터 예배 순서가 조정될 예정입니다. 형식보다 찬양과 기도, 말씀에 집중하는 예배가 될 예정입니다.
==
욘1:17 <요나의 기도> 여호와께서 이미 큰 물고기를 예비하사 요나를 삼키게 하셨으므로 요나가 밤낮 삼 일을 물고기 뱃속에 있으니라
욘2:1 요나가 물고기 뱃속에서 그의 하나님 여호와께 기도하여
욘2:2 이르되 내가 받는 고난으로 말미암아 여호와께 불러 아뢰었더니 주께서 내게 대답하셨고 내가 스올의 뱃속에서 부르짖었더니 주께서 내 음성을 들으셨나이다
욘2:3 주께서 나를 깊음 속 바다 가운데에 던지셨으므로 큰 물이 나를 둘렀고 주의 파도와 큰 물결이 다 내 위에 넘쳤나이다
욘2:4 내가 말하기를 내가 주의 목전에서 쫓겨났을지라도 다시 주의 성전을 바라보겠다 하였나이다
욘2:5 물이 나를 영혼까지 둘렀사오며 깊음이 나를 에워싸고 바다 풀이 내 머리를 감쌌나이다
욘2:6 내가 산의 뿌리까지 내려갔사오며 땅이 그 빗장으로 나를 오래도록 막았사오나 나의 하나님 여호와여 주께서 내 생명을 구덩이에서 건지셨나이다
욘2:7 내 영혼이 내 속에서 피곤할 때에 내가 여호와를 생각하였더니 내 기도가 주께 이르렀사오며 주의 성전에 미쳤나이다
욘2:8 거짓되고 헛된 것을 숭상하는 모든 자는 자기에게 베푸신 은혜를 버렸사오나
욘2:9 나는 감사하는 목소리로 주께 제사를 드리며 나의 서원을 주께 갚겠나이다 구원은 여호와께 속하였나이다 하니라
욘2:10 여호와께서 그 물고기에게 말씀하시매 요나를 육지에 토하니라
17
Maka atas penentuan TUHAN datanglah seekor ikan besar yang menelan Yunus; dan Yunus tinggal di dalam perut ikan itu tiga hari tiga malam lamanya.
Berdoalah Yunus kepada TUHAN, Allahnya, dari dalam perut ikan itu,
2
katanya:
"Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN,
dan Ia menjawab aku,
dari tengah-tengah dunia orang mati aku berteriak,
dan Kaudengarkan suaraku.
3
Telah Kaulemparkan aku ke tempat yang dalam,
ke pusat lautan,
lalu aku terangkum oleh arus air;
segala gelora dan gelombang-Mu
melingkupi aku.
4
Dan aku berkata: telah terusir aku dari hadapan mata-Mu.
Mungkinkah aku memandang lagi bait-Mu yang kudus?
5
Segala air telah mengepung aku, mengancam nyawaku;
samudera raya merangkum aku;
lumut lautan membelit kepalaku
6
di dasar gunung-gunung.
Aku tenggelam ke dasar bumi;
pintunya terpalang di belakangku untuk selama-lamanya.
Ketika itulah Engkau naikkan nyawaku dari dalam liang kubur,
ya TUHAN, Allahku.
7
Ketika jiwaku letih lesu di dalam aku,
teringatlah aku kepada TUHAN,
dan sampailah doaku kepada-Mu,
ke dalam bait-Mu yang kudus.
8
Mereka yang berpegang teguh pada berhala kesia-siaan,
merekalah yang meninggalkan Dia,
yang mengasihi mereka dengan setia.
9
Tetapi aku, dengan ucapan syukur
akan kupersembahkan korban kepada-Mu;
apa yang kunazarkan akan kubayar.
Keselamatan adalah dari TUHAN!"
10
Lalu berfirmanlah TUHAN kepada ikan itu, dan ikan itu pun memuntahkan Yunus ke darat.
<설교 KHOTBAH> 박현진 목사
욘2:1 요나가 물고기 뱃속에서 그의 하나님 여호와께 기도하여
욘2:2 이르되 내가 받는 고난으로 말미암아 여호와께 불러 아뢰었더니 주께서 내게 대답하셨고 내가 스올의 뱃속에서 부르짖었더니 주께서 내 음성을 들으셨나이다
욘2:3 주께서 나를 깊음 속 바다 가운데에 던지셨으므로 큰 물이 나를 둘렀고 주의 파도와 큰 물결이 다 내 위에 넘쳤나이다
욘2:4 내가 말하기를 내가 주의 목전에서 쫓겨났을지라도 다시 주의 성전을 바라보겠다 하였나이다
욘2:5 물이 나를 영혼까지 둘렀사오며 깊음이 나를 에워싸고 바다 풀이 내 머리를 감쌌나이다
욘2:6 내가 산의 뿌리까지 내려갔사오며 땅이 그 빗장으로 나를 오래도록 막았사오나 나의 하나님 여호와여 주께서 내 생명을 구덩이에서 건지셨나이다
욘2:7 내 영혼이 내 속에서 피곤할 때에 내가 여호와를 생각하였더니 내 기도가 주께 이르렀사오며 주의 성전에 미쳤나이다
욘2:8 거짓되고 헛된 것을 숭상하는 모든 자는 자기에게 베푸신 은혜를 버렸사오나
욘2:9 나는 감사하는 목소리로 주께 제사를 드리며 나의 서원을 주께 갚겠나이다 구원은 여호와께 속하였나이다 하니라
욘2:10 여호와께서 그 물고기에게 말씀하시매 요나를 육지에 토하니라
17
Maka atas penentuan TUHAN datanglah seekor ikan besar yang menelan Yunus; dan Yunus tinggal di dalam perut ikan itu tiga hari tiga malam lamanya.
Berdoalah Yunus kepada TUHAN, Allahnya, dari dalam perut ikan itu,
2
katanya:
"Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN,
dan Ia menjawab aku,
dari tengah-tengah dunia orang mati aku berteriak,
dan Kaudengarkan suaraku.
3
Telah Kaulemparkan aku ke tempat yang dalam,
ke pusat lautan,
lalu aku terangkum oleh arus air;
segala gelora dan gelombang-Mu
melingkupi aku.
4
Dan aku berkata: telah terusir aku dari hadapan mata-Mu.
Mungkinkah aku memandang lagi bait-Mu yang kudus?
5
Segala air telah mengepung aku, mengancam nyawaku;
samudera raya merangkum aku;
lumut lautan membelit kepalaku
6
di dasar gunung-gunung.
Aku tenggelam ke dasar bumi;
pintunya terpalang di belakangku untuk selama-lamanya.
Ketika itulah Engkau naikkan nyawaku dari dalam liang kubur,
ya TUHAN, Allahku.
7
Ketika jiwaku letih lesu di dalam aku,
teringatlah aku kepada TUHAN,
dan sampailah doaku kepada-Mu,
ke dalam bait-Mu yang kudus.
8
Mereka yang berpegang teguh pada berhala kesia-siaan,
merekalah yang meninggalkan Dia,
yang mengasihi mereka dengan setia.
9
Tetapi aku, dengan ucapan syukur
akan kupersembahkan korban kepada-Mu;
apa yang kunazarkan akan kubayar.
Keselamatan adalah dari TUHAN!"
10
Lalu berfirmanlah TUHAN kepada ikan itu, dan ikan itu pun memuntahkan Yunus ke darat.
<설교 KHOTBAH> 박현진 목사
==
물고기 뱃속에서의 기도
<헌금 및 합심 기도 - 헌신과 결단>
<BERDOA BERSAMA-SAMA - PENENTUAN & PENGABDIAN>
==
<우리의 비전과 기도 제목>
2019년 해를 지켜주신 하나님께 감사와 영광의 기도
분열과 증오, 거짓의 영이 뒤덮고 있는 우리나라의 회복을 위해
2020년이 각 가정의 복음화를 이루는 해가 되도록
예수님의 성육신 감사하며 지내는 일주일이 되도록
<봉헌 기도>
==
박기홍 목사
<주만 바라볼지라 HANYA MEMANDANG TUHAN>
물고기 뱃속에서의 기도
<헌금 및 합심 기도 - 헌신과 결단>
<BERDOA BERSAMA-SAMA - PENENTUAN & PENGABDIAN>
==
<우리의 비전과 기도 제목>
한국센터가 한국 및 한국어 전문 학교가 되도록<오늘의 기도제목>
인도네시아 전문 선교훈련원 설립 및 5가정 선교사 파송
인터넷을 통한 한국 기독교 컨텐츠 번역 및 보급 사역
영혼구원 사역과 선교동역을 위한 50명 성도 출석하는 교회가 되도록
2019년 해를 지켜주신 하나님께 감사와 영광의 기도
분열과 증오, 거짓의 영이 뒤덮고 있는 우리나라의 회복을 위해
2020년이 각 가정의 복음화를 이루는 해가 되도록
예수님의 성육신 감사하며 지내는 일주일이 되도록
<봉헌 기도>
==
박기홍 목사
<주만 바라볼지라 HANYA MEMANDANG TUHAN>
==
<축도 DOA BERKAT>
==
박현진 목사
----------------------------
족자카르타 한국교회
Jogja Korean Community Church
족자카르타 한국교회는 한국인 교포, 유학생, 여행자 뿐만 아니라 한국어 예배를 드리기 원하는 인도네시아인들과 함께 하는 개혁주의 신앙 위에 세워진 말씀과 선교의 공동체입니다.
